Hurluberlu

Le 'hurluberlu' désigne un personnage extravagant, bizarre. Certains linguiste pensent qu'hurluberlu vient de l'onomatopée (die Lautmalerei) anglaise 'hurly burly' qui évoque le 'tumulte' et le 'brouhaha' (das Stimmgewirr).

"Son oncle est un surprenant hurluberlu."

FARFELU (adjectif)

"Quelle idee farfelue de manger de la moutarde sur du chocolat"

LE LOUP (nom masculin)

"Au debut du siecle, il y avait beaucoup de loups en France.
Le loup et la louve hurlent."

-TROIS BEAUX MOTS



Oliver Marceta
pour Papachmiel


Das Ende der Schlaflosigkeit


Es gibt manche Plätze, die diese Stadt schon fast liebenswert machen: Einer dieser seltsamen und magisch wirkenden Orte befindet sich am östlichen Rand dieser Metropole des Mit-Leidens und beherbergt unter anderem 100 namenlose Gräber, einige nostalgisch anmutende Getreidespeicher sowie ein - durch seine spartanische Anmut - sehr einladendes Wirtshaus. Wer immer auf der Suche nach einem neuen Anfang oder einem letztgültigen Ende ist, kann sich mit gutem Gewissen dorthin begeben. Es wär ja nicht zum ersten Mal..

"Habts ihr net mein Schani gsehn,
der ausschaut wie sein Vatta,
grad no war der Schani do,
jetzt is er nimmer dada. Holodrio!
"

Für photographische Dokumentation und wertvolle Inspiration danken wir
Petr Jeremias Popov

-HOMMAGE A VIENNE


Synagoge, Leopoldstadt, Wien II

m'schugá


Warum antwortet ein Jude immer mit einer Frage?
Warum soll er nicht mit einer Frage antworten?

*****

Polnisch-jüdisches Sprichwort:
Wenn man arbeitet, hat man keine Zeit, Geld zu verdienen.

*****

Auf der Börse trat jemand an Fürstenberg mit der Frage heran:
"Bitte, wo ist hier die Toilette?" Hierauf Fürstenberg:
"Hier gibt's keine Toiletten. Hier bescheißt einer den andern."

*****
-JIDDISCHE WITZE



Karl Kraus spazierte hinter einem Afrikaner über den Graben.
Ein Ehepaar mit Pinscher passierte den Ausländer und murmelte: "Ui, a Nega!"
Da sprang Kraus auf die Frau zu und schrie: "Ui, a Wiena!"

[aus 'Die Ernte der Schlaflosigkeit', A.Heller., Molden Verlag, WIEN, 1975]

from amorphicrobotworks.org

Les Robots du Lille


Und wieder haben wir ein Wochenende mit unserem biertrinkenden Freund BAR BOT verbracht, diesmal in Lille. Der Bursche begeisterte vor allem durch seine neu dazu gewonnenen Französisch-Kenntnisse, mit Hilfe derer er seinen Spiegel durchgehend auf angemessenem Niveau halten konnte. Neben BAR BOT, der sich - wie der Name ja schon sagt - hauptsächlich an der Bar aufhielt, verbrachte man auch einige Zeit mit CHICO MCMURTRIE'S recht ansehnlicher Roboterfamilie und dem äußerst charmanten Monsieur HURL-O-MATIC, der selbst die verschlossensten unter uns zum Schreien bringen kann ;)

"Alors, je suis enchante de faire ta connaissance. Et maintenant, il faut que tu crie tant fort et tant longtemps que tu peut.."

"WUUUUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH !!!"

-EXHIBITION OF THE MONTH

Humanoid Robotics Laboratory

amorphicrobotworks



Vittorio Giardino

[LES VOYAGES DU REVE]

Erzählt werden vier Geschichten von vier Menschen, ihren Reisen und ihren Träumen, ihren Ängsten und Lüsten und ihrer Scham. Dr. Freud hätt seine Frejd ghabt ;)
Ein Kunsthistoriker reist mit seiner Gattin nach Griechenland, entdeckt im Traum seine wahre Identität, um auch gleich wieder vor ihr zu flüchten; Ein junger Schriftsteller trifft auf seinen Doyen, und muss feststellen, dass jener völlig dem Alkohol und seiner Geliebten verfallen ist. Obgleich der junge Protagonist grosses Gefallen an dieser süssen Perversion findet, die im nächtlichen Traum erst so richtig erscheint (!), entscheidet er sich für die Abreise; Ach, diese Mittelmässigkeit!
Am schönsten ist die Geschichte des polnischen Kunstprofessors Josef Blinka, der nach Jahren der Trennung seinen Jugendfreund Tadeusz in Arezzo besucht. Jahrelang hat sich Blinka mit dem Werk des PIERO DELLA FRANCESCA auseinandergesetzt. Nun, da er das Gemälde endlich in Wirklichkeit betrachten könnte, bleibt ihm nichts anders als zu wieder davonzulaufen. Manchmal sind Träume eben schöner als ihre Wirklichkeit.. und es lohnt sich nicht, sie aufzugeben.

Den Anhängern subtiler Erotik sei dieses nette Buch wärmstens empfohlen. You will like it! Wer es dagegen lieber plakativer mag, dem sei etwa die Lektüre eines gewissen Herrn MILO MANARA ans Herz gelegt.

-COMICS OF THE MONTH

Intervista a Vittorio Giardino

La Déesse

[Design by Flaminio Bertoni]
[Produced by CITROEN]
[First release in 1955 with ongoing work until 1975]

Vor langer langer Zeit, als wir alle noch unschuldiger und unzurechnungsfähiger waren, beschlossen einige verrückte Leute, dass ihr Leben noch schöner sein soll als gewisse französischen Filme und investierten viel Zeit und Geld, um von nun an nur mehr mit dem schönsten Auto der Welt zu fahren. Es gibt eben Dinge, auf die man nicht verzichten kann.

Und auch wenn es gewisse Leute von Heute nicht glauben wollen, SIE war ihrer Zeit damals um Jahre voraus und ihrer Konkurrenz weit überlegen:

"Is it true that the car had major innovations years ahead of its time?"

"Emphatically, yes. Front-wheel drive, in-board front disk brakes, "cab forward",, curved front bumper.... and it has a hydraulic suspension, without shocks or springs. It has a servo-controlled leveler, which assures the same ride height no matter the load."

-LA PLUS BELLE VOITURE DU MONDE










Les Valseuses (1973)

Regie: Bertrand Blier (sein Erster !)
Spielend: Gerard Depardieu, Patrick Dewaere, Miou-Miou, Jeanne Moreau, Isabelle Huppert
Musik: Stephane Grapelli
Nächste Vorführung: 11.2.2004, Verein08, Wien. 20:00 GMT+1

Es geht um ein fantastisches Leben und wie man es besser nicht machen kann: Zwei Freunde - der leider viel zu früh verstorbene Patrick Dewaere, und ein sehr junger Monsieur Depardieu - schlagen sich mit diversen kleinen Verbrechen die Zeit tot, belästigen vermeintlich anständige Hausfrauen, treiben allerhand Blödsinn und fühlen sich sauwohl dabei. Irgendwann treffen sie eine kleine blonde Friseuse (Miou-Miou), die sich trotz aller intensivsten Bemühungen, nicht sexuell befriedigen lässt. Merde!

Mehr soll einstweilen nicht erzählt werden. Madame Moreau hat einen tragischen, aber sehr erotischen Auftritt, und Isabelle Huppert war offensichtlich auch schon in jungen Jahren sehr sexy..

DO NOT MISS THAT !

-FILM OF THE MONTH